中文

在4月的第一个星期，随着更多交易转为在线和，在Liv-ex发售的优质葡萄酒总值首次高达5000万英镑。 在冠状病毒下，现在更多酒商遥距工作，商店、而饭店和旅馆等传统渠道也已关闭，这令Liv-ex平台上的交易更加活跃。随着提供选择的葡萄酒类型不断扩大，活跃市场（有出价或竞价的葡萄酒（LWIN11））数量也已突破了15,500款！ 最近几周，随着自动交易（通过API进行）数量增至40％，交易数量和酒箱交易数量在3月份也同创新高。 继最初投标活动急剧下跌后，在较低价格（以Liv-ex 100和Liv-ex 1000指数衡量）和英镑汇率的优势下，有迹象显示现在买家开始重返回市场。 Liv-ex是面向全球的优质葡萄酒市场，为专业的葡萄酒买家和卖家提供交易、数据和结算服务。 私人收藏家可在 Liv-ex 博客上阅读定期的市场分析。 要即时接收最新优质葡萄酒市场信息, 马上扫描二维码关注Liv-ex !    

今天，英国和纽约已封城两周，而法国和意大利则分别第4周和第5周。 然而，在这困境期间，消费者对葡萄酒和烈酒仍需求不变。 虽然3月份的市场交易总值下跌，但交易量却创历史新高。 自美联储在三月中旬宣布将向全球经济注入数十亿美元的流动资金以来，英镑英镑便有出现转机。3月份优质葡萄酒50跌幅度较大，下跌2.15％。 该指数上次出现如此大的跌幅是于2014年5月，在2011年高峰后的熊市末期。 本月五大最高交易总值葡萄酒，分别来自三大一级酒庄、南罗纳和勃艮第；而前十位也全是法国葡萄酒。 尽管波尔多（45.9％）份额保持不变，但勃艮第份额（12.5％）也有增长；这主要是受其白葡萄酒的交易增长所推动。 美国的交易份额稳定在5％。 同样，意大利也一直保持在两位数（11.8％）。 打入五大的拉菲Lafite Rothschild 2018年，被评为该年份最佳（Liv-ex调查）。Lisa Perrotti-Brown和James Suckling分别给此酒98-100 和99-100分。 Perotti-Brown更称：“如此酒不能吸引波尔多爱好者，那就无酒可以！。” Liv-ex 100和Liv-ex 1000指数 对于金融市场来说，3月是一个动荡的月份，Liv-ex指数也不能幸免。…

我们最新的专题报告《波尔多2019年：时间的价值》现已发布。此报告共26页。鉴于最近延期期酒En Primeur发布的宣布，我们对波尔多市场作出了深入分析。 要点： Covid-19破坏了葡萄酒业日程和波尔多期酒的品尝 波尔多500指数在过去一年下跌3.6％；该酒区现占市场交易总值51％。 一级酒庄流动性最大，但副牌葡萄酒却在价格表现方面领先。 供应链的低利润减弱了购买期酒En Primeur的兴趣；而波尔多的库存则在增加。 收成报告和卫星技术显示，2019年份十分丰盛，质量“极好”。 此报告和未来的其它报告，将只提供给Liv-ex会员。他们可通过客户经理获得报告；我们将不会公开发布。 所有酒商、葡萄酒商店、经纪和葡萄酒基金均可申请成为Liv-ex会员。 要了解更多信息，请点击这里。 对于私人收藏家或投资者，如您的酒商是Liv-ex会员，他们便会获得报告。 请向他们查询。 部分经筛选的媒体也将获得此报告。 如您是新闻工作者，想申请获得此报告，请点击这里。 Liv-ex是面向全球的优质葡萄酒市场，为专业的葡萄酒买家和卖家提供交易、数据和结算服务。 私人收藏家可在 Liv-ex 博客上阅读定期的市场分析。 要即时接收最新优质葡萄酒市场信息, 马上扫描二维码关注Liv-ex !

3月份，Liv-ex 1000下跌了1.35％。自2019年10月美国对大多欧洲葡萄酒征收25％关税后，该指数便一直下跌。 Liv-ex 100和优质葡萄酒50上月也同告下跌，后者的跌幅最大（-2.2％）。 货币汇率成为本月交易的主要诱因。 自欧元和美元的数月上升后，英镑在3月底走强反弹；但英镑的单日大副波动却影响了Liv-ex 50。然而，在一个月内，英镑的疲软使英国酒商得以保持价格；而美元、欧元和瑞士法郎的买家则趁机买入。 分项指数 在Liv-ex 1000分项指数中，意大利100表现最佳：3月持平（+ 0.03％）；全年上升3.9。 全球酒商对最新发布的Barolo 2016年份和Brunello 2015年份兴趣浓厚。 本月，香槟的年度回报率跌至负数。 由于市场困境，该酒区的一些新年份被推迟发布。对于那些已上市的相当数量葡萄酒，通常都不难被市场吸纳，但价格却被受压；对于那些没有配给存货的人来无疑是个好机会。 3月，罗纳Rhone 100（-0.4％）和世界其它酒区60（-0.5％）也小幅下跌。 跌幅最大的是波尔多传奇40，下跌2.03％。 Liv-ex是面向全球的优质葡萄酒市场，为专业的葡萄酒买家和卖家提供交易、数据和结算服务。 私人收藏家可在 Liv-ex 博客上阅读定期的市场分析。…

本月，金融市场一直密切关注全球政府处理Covid-19爆发的政治和财政对策；汇率、利率、股票和债券都随之大副波动。 由于欧洲央行措施未能达市场预期，富时FTSE 100指数创下了三十多年来的最大季度跌幅，斯托克Stoxx欧洲600指数的跌幅也创历史新高，而道琼斯Dow Jones指数更创下最大单日跌幅。 本月最后一周看来稍为回复平静；但不知能持续多久？ 尽管如此，Liv-ex 100仅下跌1.06％，收于299.36点。这部分是由于英镑疲软（兑美元、欧元和瑞士法郎），令价格下调。加上送货的需求大增，容许酒商能把价格持稳。 随着世界各国政府对封城期的延长，有人预期，不论价格水平，葡萄酒爱好者对送货的需求都将持续。 然而，英镑现有反弹迹象，在波尔多2019年已宣布延期下，未来几个月内可能会出现真空。 虽然优质葡萄酒的长期基础保持不变 – 供应正前所未有地高速减少，但由于高度的不确定性，市场的未来走向目前仍难以预测。 Liv-ex是面向全球的优质葡萄酒市场，为专业的葡萄酒买家和卖家提供交易、数据和结算服务。 私人收藏家可在 Liv-ex 博客上阅读定期的市场分析。 要即时接收最新优质葡萄酒市场信息, 马上扫描二维码关注Liv-ex !

在第一季度的优质葡萄酒市场，各酒区的交易份额分布不断变化，这反映了买家的兴趣一直在变。 一向是优质葡萄酒市场的主导力量波尔多，交易份额却跌至本年来新低的50.5％；该酒区交易最活跃的年份是2009年（15％）、2010年（12％）和2016年（11％） 。 然而，一向填补波尔多下跌的主要受益酒区勃艮第，现在其市场份额也一直在跌；今年平均份额只有17.2％（低于2019年的19.6％）。 另外，该酒区的价格也在下跌；勃艮第150指数本年迄今已跌了2.5％。 香槟（7.4％）和罗纳（2.3％）的份额也有微跌。 免征美国25％关税的意大利葡萄酒，在2015年份布鲁内洛Brunello和2016年份巴罗洛Barolo的如火如荼发布活动下，交易一直上升。 意大利的交易总值份额由9％（2019年度）增至13％（2020年至今）。衡量该酒区价格表现的意大利100指数，本年至今也上升了0.6％。 最令人惊叹的是，世界其它酒区的交易份额更翻了一番，由去年的5％增至本年历史新高的10％。这主要是由占5.3％交易份额的美国葡萄酒所推动，最活跃的是纳帕谷Napa Valley赤霞珠旗舰酒啸鹰Screaming Eagle 和哈兰Harlan Estate。德国、西班牙和澳大利亚则分别占1％。 Liv-ex是面向全球的优质葡萄酒市场，为专业的葡萄酒买家和卖家提供交易、数据和结算服务。 私人收藏家可在 Liv-ex 博客上阅读定期的市场分析。 要即时接收最新优质葡萄酒市场信息, 马上扫描二维码关注Liv-ex !

过去一个月，全球葡萄酒的在线销售急剧增加，多家零售商称需求水平与圣诞相约。 由于二手市场上多是高价值和具有较长的饮用酒窗的葡萄酒，所以圣诞从来不属交易强劲的时期。然而，与前周相比，我们确实看到交易数量出现小幅增长。 尽管最近英镑强劲反弹，但仍比三周前便宜6％；令美国、亚洲和欧洲买家大为受惠。 结果，以英镑计价的Liv-ex 50（追踪一级酒庄每日价格走势的指数） 上升0.05％，收于323.65点。 本周，波尔多（45.5％）和勃艮第（9.0％）的交易份额下滑。相反，香槟（18.3％）和意大利（17.5％）则有上升；本周五大最高交易总值葡萄酒也全来自后这两酒区。 唐培里侬Dom Perignon 2008年连续第二周占据榜首。 上周，我们已指出香槟在动荡时期往往表现稳定。本周，水晶Cristal 2012年和2008年也同上榜五大，显示该酒区继续坚稳。 超级托斯卡纳Super Tuscans西施佳亚Sassicaia 2017年和奥纳亚Ornellaia 2016年也榜上有名。 西施佳亚2017年于今年初发布，价格为1,700英镑（每箱12×75）；取得94分（Wine Advocate的Monica Larner）。2017年份是继得分更高和发布价更低的2016年份后发布，它自发布以来已有跌价，目前价格水平介于同分的2014和2011年份之间。 奥纳亚…

与其它市场一样，由于全球酒商以多种货币来交易，有利汇率会推动优质葡萄酒的的需求（及其价格）。由此可见，汇率波动会对葡萄酒等另类资产的价值影响很大。 用以计算Liv-ex指数的英镑，兑所有主要货币的汇率在3月份全告大跌；一些分析师甚至预测英镑将走向与欧元平价。 上周，英镑暴跌超过8％，波动性指标则大幅上升。 之前，我们曾目睹英国公投脱欧后对汇率的影响，当时欧元和美元买家把握英镑的突然走弱，全球需求因而大增，Liv-ex指数也随之上升。 在整个2017年度，Liv-ex 50（见下文）对欧元兑英镑汇率非常敏感；随欧元的升跌而变化。 在2018年度，价格因汇率稳定也变得相对平稳。在2019年夏季，英镑由于Theresa May被迫辞职而疲软，美元和欧元买家再次把握入市。然而，在英国大选前夕及美国对欧洲葡萄酒征收关税等因素的影响下，英镑快速走强，令市场（Liv-ex 50）在最后一个季度走软。 截至2020年，以英镑计价的Liv-ex 50下跌了3.45％。 然而，自Covid-19爆发以来，由于美元、欧元、日元和港元兑英镑汇率大幅上升，以其它货币计价的波尔多一级酒庄葡萄酒Grand Vins的跌价幅度因而更大。 因此，当按这些货币计算时，Liv-ex 50的跌幅也更大：按美元、欧元、日元和港元计价分别下跌15.4％、11％、14.2％和15.6％。 对美元、欧元和日元买家而言，目前一级酒庄First Growths（以总体市场）比上月便宜很多。何不把握现时的汇率变动，在（另类）投资组合中添加优质葡萄酒？ Liv-ex是面向全球的优质葡萄酒市场，为专业的葡萄酒买家和卖家提供交易、数据和结算服务。 私人收藏家可在 Liv-ex 博客上阅读定期的市场分析。 要即时接收最新优质葡萄酒市场信息, 马上扫描二维码关注Liv-ex…

本周，更多人在家工作，更多人开始在线购物。 据报道，在线零售商Naked wine甚至不得不暂时推迟订单来控制销售。 那些能提供在线服务的业务从中得益。 优质葡萄酒市场也不例外。 我们注意到，尽管平均的交易价格略跌，但交易量和总值却有增加；LX50本周下跌0.52％。 唐培里侬Dom Perignon 2008年成为了本周交易总值最高的葡萄酒。 酒评家James Suckling给此酒98分，评“这是自2002年份以来最好的唐培里侬；…  风格内敛有力。” 历史上，香槟往往在前景不明时期表现良好。 的确，香槟是战时温斯顿·丘吉尔Winston Churchill的晚宴之选。在2008-2009年金融危机和在整个2011-2014年市场低迷期间，Liv-ex香槟50指数均保持坚稳。 随着主流资产的大幅波动，香槟继续相对稳定。 En Primer应否该推迟一年？ Drinks Business…

 “中国人把 ‘crisis’翻译成‘危机‘。这词的第一个字意指危险； 另一字指机会。 在危机中，既要意识危险，也要把握机会。” –约翰·肯尼迪 John F. Kennedy。 “令人不安”并不足以形容近几周和月的现实情况。然而，Liv-ex会员告诉我们，他们希望和所需的是- 尽可能一切如常。 在这些困难时期，我们可为Liv-ex会员提供多方面的帮助，让他们的业务继续保持，甚至增长。 貼士1：列出更多存货 当您的存货在Liv-ex上列出时，全球的葡萄酒商及其顾客都可看到。 在目前的动荡环境下为您提供两大优势。 第一，列表让您的酒单同时传至全球尽可能多的酒区。在重灾区的变动下，您的酒单可也可传至比您所在交易更活跃的酒区。 如上月遭受打击最大的亚洲；今天却变得更活跃，而欧洲和美国则在放缓。 第二，目前买家更倾向上网。 由于自动化，您的Liv-ex酒单将显示在全球的酒商网站上，大大提高您的销售潜力。 貼士2：存放在Liv-ex仓库中，进行数码交易。 存储在Liv-ex仓库中每款葡萄酒都可进行数码交易，无需任何实货移动；只需在线转移货件的所有权。…