中文

2020年，优质葡萄酒市场表现稳定，而主流资产却先跌后升。 葡萄酒市场在2020年度表现积极，所有主要的Liv-ex指数都有正增长。Liv-ex 50（跟踪波尔多一级酒庄每日价格走势的指数）和行业基准的Liv-ex 100（跟踪世界各地顶级葡萄酒的指数）在今年分别上升3.26％和4.65％。Liv-ex 100在 11月更升至两年来最高水平，交易价值也创十年来新高。 最广泛的市场指标 Liv-ex 1000是则上升1.31％。 2020年3月，由于欧洲开始爆发Covid-19以及全球许多国家陆续封城，Liv-ex 100（-1.06％）和Liv-ex 1000（-1.32％）同创今年以来的最大跌幅。事实上，3月份全球数已有10亿美元股票蒸发，标普500指数在该月23日也跌至新低。 相比之下，优质葡萄酒市场较为稳定，尽管早期下跌，但在下半年迅速复苏；行业基准指数自6月以来均每月上升。 在今年的动荡中，葡萄酒不仅价格上涨，而且也提供了独有和难得的稳定性。 下图将Liv-ex 100的表现与金融和股票市场的基准（包括德国DAX、以科技为主导的标普500，伦敦证券交易所FTSE 100和恒生指数）进行比较。 至11月底，只有S＆P 500和Liv-ex 100有增长；DAX指数持平，富时和恒生指数仍录得负增长。…

今年假期实在是与众不同。 当我们期待将可放松一下的时候，不料新型变种Covid-19病毒、交通混乱和更多限制等消息纷纷传出，同时还有疫苗推出和脱欧协议；2020年度要人一直保持警觉至最后一刻。 这周短暂但活跃，Liv-ex 50指数上升2.3％。 波尔多的交易总值份额再次跌至40％以下，而勃艮第却稳步升至20％。 市场对意大利葡萄酒需求上升，该酒区的交易总值份额升至18.6％；当中托斯卡纳Tuscany和皮埃蒙特Piedmont分别占54.4％和44.8％。 “其它”酒区（7.1％）也交易增加。 在Wine Spectator的年度最佳葡萄酒和维格西西莉亚Vega Sicilia Unico的引领下，西班牙占了1.2％的交易。 高地单一麦芽Highland single malts的交易将英国的市场份额推高至0.6％；烈酒交易在2020年度比去年已翻了一番。 2020年度的优质葡萄酒市场还发生了什么？ 请阅读我们的年度报告。不要错过哦！ Liv-ex照常营业 在整个假期，Liv-ex将照常营业，让大家可继续交易。 全球酒商均可为客户提供最新库存货，Liv-ex平台上有超过5000万英镑的实时报价，而自动化交易让您可在圣诞和周末期间照常交易。 此文有详细说明。 给英国首相的公开信…

昨天，我们探讨了哪些是交易总值最高的葡萄酒，它们反映了优质葡萄酒市场的多元化。事实上，表现最佳的葡萄酒更突显了优质葡萄酒市场的不断扩大。 仅在两年前，Liv-ex 1000指数中十大涨价葡萄酒全来自勃艮第。 然而，今年十大涨价榜单却以意大利为主，还有2款波尔多、2款香槟、1款Chateauneauf-du-Pape和1款西班牙葡萄酒。领先的意大利葡萄酒全是超级托斯卡纳Super Tuscans。 表现最佳的波尔多葡萄酒均来自顶级的2010和2009年份。当中维格西西莉亚Vega Sicilia Unico 2008年被Wine Advocate的 Luis Gutierrez (96) 称是“该年份的最大胜利”。 2020年度的优质葡萄酒市场还发生了什么？ 要免费下载我们年度报告（英文），请填写下表。不要错过哦！

整个2020年度，优质葡萄酒市场一直不断扩大，出现交易的独立葡萄酒数量首次超过10,000款；这比2019年度增加了38％。 按价值计算，2020年度十大最高交易总值葡萄酒来自4个酒区：意大利、波尔多、香槟和美国；可见市场不断扩大。 Giacomo Conterno Barolo Riserva Monfortino 2013年(WA 98-100, JS 99, AG 99) 排名第一，目前市场价格为8,196 （每箱 12×75）。 交易量大得多的超级托斯卡纳西施佳雅Sassicaia 2017年和天娜Tignanello 2016年分别排名第六和第九； 而备受赞誉的2008和2012年份香槟也榜上有名。 纳帕谷Napa Valley的交易总值在2020年度升至3.5％，而取得Lisa Perrotti-Brown MW和James Suckling…

本周初，Liv-ex交易平台迈向新里程，单个日历年内已有10,000多款不同葡萄酒出现交易，比2019年度增长38％。本周交易集中在各葡萄酒出版物的百大葡萄酒 – 它们来自世界不同酒区。 Wine Spectator的最佳葡萄酒来自西班牙。 Wine Enthusiast 的前两名来自纳帕Napa和阿尔萨斯Alsace；Jeb Dunnuck的最爱则是来自南部罗纳Rhone。 几周前， James Suckling的首选是酒来自阿根廷。 这些结果再次反映了2020年度的市场继续不断扩大。 勃艮第今年市场份额回落。 除了罗曼尼康帝DRC占该酒区交易总值五分之一外，如今越来越多知名度较低 的葡萄酒也有成交；尤其是白葡萄酒占该酒区的份额越来越高。 本周，意大利份额上升（16.7％），主要是受Vine Spectator本年度第7名最佳葡萄酒的Massolino Barolo 2016年推动；此酒是该酒区最高交易量葡萄酒。…

今年酒评家的最爱葡萄酒大都不是来自二手市场上传统的主要酒区。 临近年尾，许多出版物都陆续发布有关本年度最佳葡萄酒 的报道。James Suckling是最早宣布的酒评家之一，他评阿根廷的Chacra Pinot Noir Patagonia Treinta y Dos 2018年为本年度最佳葡萄酒。 上周五，Wine Spectator则宣布西班牙的Marques de Murrieta’s, Castillo Ygay Gran Reserva Especial…

哪些木桐的年份酒标在2020年度的交易总值最高？世界各地的需求有何不同？ 自1945年起，每年都有一位著名画家为木桐Chateau Mouton Rothschild创作酒标。 迄今为止，被委托过的艺术家包括米羅Miró、毕加索Picasso、培根Bacon和达利Dali。 12月1日，这一级酒庄公开了由中国画家兼作家徐冰创作的2018年份酒标。 酒标上其实是木桐“Mouton Rothschild”的全名，由拉丁字母组成，以汉字结构和书法展示。 在酒标公开当天，木桐2018年的市场价格随即涨了4％，之后几天更创新高5,112英镑（每箱12×75））；比发行价高出9.7％。 然而，就交易总值而言，2018年份在所有木桐年份中仅排名第16位。 在2020年度，市场上最热卖的年份是2016（12％）、2000（9.5％），2010（8.5％）、2005（8.3％）和2017（8％）年。 下表显示了不同地区购买需求的差异（五大最热买年份）。 焦点：木桐Mouton Rothschild 2016、2000和2008年 2020年度交易总值最高的是2016年份。此酒取得4个100满分（Neal Martin, James Suckling, Jeb…

如何衡量酒评家力量？不就是他们推动市场的能力吗？ 美国最有影响力的葡萄酒出版物之一Wine Spectator在上周公布了2020年度最佳葡萄酒名单。 过去，我们观察到较高排名的葡萄酒通常会首先热卖，较后排名的葡萄酒随后也会交易活跃。 本年度Wine Spectator最佳葡萄酒是Marques Murrieta, Castillo Ygay Gran Reserva Especial, 2010年。市场反应十分迅速：此酒在西班牙葡萄酒的交易排名已从今年前十一个月的第19位随即跃升到12月的第1位，而2020年至今则排名第4。 此酒价格也有上升，由870英镑涨至1,060英镑（每箱12×75）。 买家活跃，但卖家难求。 每年只生产7500箱，虽然产量相对较小，但在十大最佳葡萄酒中它仍是第二高产量。 Spectators十大最佳葡萄酒名中，流量最高 （每年产量超过30,000瓶）的Bollinger Grand Annee…

本周，Wine Spectator陆续公布了本年度的十大最佳葡萄酒，最后于周五宣布了第一名最佳葡萄酒； 这是他们的年度百强佳酿榜（将于周一发布）的一部分。 Wine Spectator指出：“前100名可视为本年度葡萄酒的快照。您会发现一些来自著名产区和主要葡萄品种的佳酿；尤其是前10名。本年度榜单上大多是一贯表现可靠的生产商，令您可安在家中尽情享受您喜爱的红、白、桃红和泡沫葡萄酒”。 本年度最佳葡萄酒 – Marques Murrieta, Castillo Ygay Gran Reserva Especial 2010年 Wine Spectator解释：“一流的酒厂不是一天的工夫。”他补充说：“在过去20年，Vicente Dalmau Cebrian-Sagarriga精诚所至，金石为开，他带领历史悠久的里奥哈Rioja酒庄更上一层楼”。 他们的旗舰酒Castillo…

本周，随着Wine Spectator陆续公布2020年度最佳葡萄酒，至今我们已看到许多已宣布的葡萄酒（第2至第10位）交易增加；第一位顶级葡萄酒将稍后揭棕。 去年，自巴顿Leoville Barton 2016年被Wine Spectator评为2019年度最佳葡萄酒后，在二手市场上随即出现一阵热买：它的成交价在几个小时内最高升至1,166英镑 （每箱12×75），随后稳定在910英镑；比英国发行价涨了22.3％。 Liv-ex的最新报告《 2020年度优质葡萄酒市场》已于本周初发布。 这份17页报告用专业数据深入分析了2020年度优质葡萄酒市场的表现（您可用下表免费取得报告副本）。 有人会问，波尔多的市场（总值）份额是否已达最低水平。 它的份额自8月份跌至35％最低点后，之后每周和每月一直徘徊于35％至40％之间。 本周是勃艮第本年以来份额最高（26.4％）的一周，主要受该酒区一些高价葡萄酒的成交所推动。 意大利也交易活跃（13.0％），继续保持今年的强势。JebDunnuck.com在本周宣布首席侍酒师Audrey Frick将加入该出版物专责报道意大利葡萄酒，可见该酒区越来越受注目。 罗纳（5.1％）本周份额上升，但香槟（7.9％），美国（6.3％）和其它酒区（2.3％）的份额却全告下跌。 堡林爵Bollinger La Grand Annee…