October 30, 2015
Talking Trade: 23rd – 29th October
Unlike last week when interest was fixed on high value wines, this week traders turned their heads towards volume purchases….
October 30, 2015
Unlike last week when interest was fixed on high value wines, this week traders turned their heads towards volume purchases….
October 30, 2015
酒商的兴趣由上周集中于高价值的葡萄酒,转向至本周的批量采购;使交易所的总交易量比上周上升了38%。波尔多的交易份额则保持稳定,但一级酒庄的交易价值比份却不高,下跌到只有16.6%的低水平;而跟踪它们价格走势的Liv-ex优质葡萄酒50 指数也下跌了0.6%。 相反,价格上更具竞争力的左岸热门酒庄却提振了波尔多的交易份额。 87分的靓次伯Lynch Bages 2012年成为最大交易价值的葡萄酒,而克莱蒙教皇Pape Clement 2012年(被罗伯特•帕克评为该年份最出色的红葡萄酒之一)则排行第三。 正如Liv-ex的月初报道,左岸200指数中的酒庄,即多个在本周交易最活跃的葡萄酒,自市场的低点以来已一直表现最佳。 在波尔多以外,西施佳雅Sassicaia继续发现中标;本周其2011年份交易良好。而Beaucastel的两个年份则同时成为五大交易数量的葡萄酒;因而略略提升了罗纳的交易份额。
October 29, 2015
The Bordeaux 2015 harvest is now complete – and expectations for the quality of the vintage are high. Liv-ex has once…
October 28, 2015
Step 5: Buy with confidence Every trade on Liv-ex is governed by a pre-agreed contract. 80% are Standard In…
October 27, 2015
Like Montrose 2010, Angelus 2010 has lagged behind the equally scored 2009 vintage. With a current market price of £2,400…
October 27, 2015
跟梦玫瑰Montrose 2010年一样,金钟Angelus 2010年同样落后于其相同得分(帕克99+分)的2009年份:前者的当前市场价格为每箱(12×75)2,400英镑,低于后者7.7 % – 这成为所有拥有同分的2009和2010年份的葡萄酒酒庄中最大的价格差距之一。 2010年份在价格和酒评得分方面均已取得了一些进展。最初帕克给予2010年份的在桶得分为94-96+分,在2013年2月他评其在瓶绝对出色而升级到98分;它在交易所的交易价格随即创历史新高2,400英镑,虽其后有所回落。直至今年夏天它的价格又再次呈现复苏迹象,并在8月由于其再次的评分升级(99+分)而进一步得到推进。2010年份的最后交易价为2,300英镑,只低于高峰价4.2%。它的价格可否有进一步的提升呢? 在2015年8月的垂直品酒会上,帕克对金钟四个广受好评的年份之间进行比较: “今后如安排一个可以把2000、2005、2009和2010年份一分高下的品酒会会是多有意思,它们将同是完美之作,只取决于它们的陈化状况。“ 如下表所示,在这四个相同得分的年份中,2000和2005年份的价格分别高于2009年份38%和2010年份50%。因此,年轻的年份有显着较低的POP*分数(Liv-ex的粗测价值计算方法),POP得分越低,显示其越物有所值。这使得2009以及2010显得特别吸引,加上帕克已表明该两年份的在价格和分数上均有上升的空间。 *POP得分是Liv-ex对葡萄酒的粗测价值计算方法, 它是葡萄酒的价格与其酒评得分的比率。计算方法是用九升葡萄酒的价格除以缩短了的20点得分(分数源自 Wine Advocate)。依托于任何低于80分的葡萄酒是不大可能吸引二级市场的这一基础, 我们简单地把官方评分减去80(而木桶得分则使用中点得分来计算) , 以得出缩短的20点帕克得分。从理论上讲,葡萄酒的POP得分越低,显示其越价廉物美。
October 23, 2015
The volume of wine traded on the Exchange held steady this week – but value surged as interest turned to…
October 23, 2015
本周在交易所交易的葡萄酒数量保持平稳。同时,由于市场的兴趣转向至较高价格的葡萄酒,使交易价值也有所飙升。然而,一级酒庄并没有得到提振,它们占交易总值比份只有相对较低的22%水平。相反,其它波尔多酒庄和勃艮第的稀有葡萄酒则发现中标;令最近一直在减弱的勃艮第交易份额有所提升。 本周登上交易价值和数量排行榜榜首的同是100满分的葡萄酒,而且它们均相对地实惠。庞特卡奈Pontet Canet 2009年是最便宜的100满分波尔多葡萄酒,而梦玫瑰Montrose 2010年则继续以其同分的2009年份折扣价交易。 虽然2010年份继续表现良好,占了波尔多交易总值19%,但本周交易最多的却是2012年份;其比份高达23%。木桐Mouton 2012年、拉菲Lafite Rothschild 2012年和靓次伯Lynch Bages 2012年均榜上有名。
October 22, 2015
If buyers of Bordeaux 2010 En Primeur had hopped into Marty McFly’s DeLorean DMC-12 and landed in 2015, what would…
October 22, 2015
如果波尔多2010年份的期酒买家跳进了电影“回到未来”主角Marty McFly的DeLorean跑车DMC-12来到2015年,他们会有什么发现? 对于买家而言总体并没有什么喜讯。波尔多2010年份自2011年6月的市场高峰期发布后,价格便一落千丈。虽然也有一些逆势而行的葡萄酒的例子,它们主要是来自产量较低的右岸:如100满分的里鹏Le Pin 2010年,自发布以来已涨价了49%。然而,平均来说,这个出色年份自发行以来已跌价了19.7%。而一些葡萄酒的跌价尤其显着:如拉菲Lafite Rothschild 2010年和小侯伯Clarence Haut Brion 2010年,跌幅分别为50.3%和48%。 不过,这年份最近却越来越引人注目,在过去连续三个月(即将是第四个月)一直成为Liv-ex交易量最高的波尔多葡萄酒年份:上周占所有波尔多交易比份高达42.8%。然而,这兴趣的增加是否可以转化为价格的回升呢? 总之,就算是有价格回升,这也是十分分化的。相比于这些葡萄酒的发行价,它们在2014年7月的市场低点时价格跌幅为19.8%,而现在则是19.7%。由此来看,总体的价格回升实在是微不足道的。 然而,目前买家似乎开始发现有些葡萄酒已达到实惠的价格水平,使势头正有所扭转:自2014年7月,在波尔多500指数的50款葡萄酒中,有23款都有所涨价。梦玫瑰Montrose 2010年的表现最佳,比市场低点时的价格已上升了16.8%;而比发行价则涨了4.6%。尽管梦玫瑰2010年目前的价格仍然低于其100分的2009年份,但这意味着它会有进一步的涨价空间。