最近，一位中国酒商发生了混淆葡萄酒出售而招致的昂贵损失。 据drinks business报道，一位中国销售人员错误地将一瓶拉菲正牌Lafite Rothschild当成拉菲副牌Carruades Lafite出售给顾客。 正如最近的Liv-ex研究中指出，主牌Grand Cru葡萄酒的售价约比副牌葡萄酒贵2.5倍；可见这错误的代价是如此高昂。
据另一份中国新闻网站WBO报道，后来当店主打电话给顾客时，顾客表示已把该瓶葡萄酒喝掉了。
事实上，由于葡萄酒的名称和标签通常非常相似，如此的错误是很容易发生的；因此并不只限于拉菲和小拉菲。 例如，同是波尔多庄园的柏翠Petrus和柏翠佳雅Petrus Gaia，它们的零售价格却完全不同。 而像勃艮第酒区，它们的葡萄酒名称一向是更加冗 长和复杂，使发生错误风险便更高。
LWIN（Liv-ex葡萄酒识别号码）成为了许多主要葡萄酒商、仓库和出版物的解决方案。如书籍的ISBN一样，它将葡萄酒名称标准化为七位或十一位（包括年份）的数字代码。 这除了有助免除错误，更有利于优质葡萄酒信息的自动交换。最近 Antonio Galloni更称LWIN是“优质葡萄酒世界的一个重大贡献”。
使用LWIN是完全免费的，代码字典可于Liv-ex的网站下载。 您可在这里找到更多相关信息。如有任何疑问，请联络Daria Ershova。
